Война и тексты

 1 октября 2022 г.

  

   Ну, - за искусство. 

   Он случайно залетел мне в ленту youtube... Этот ролик. Стало интересно по названию: "как живут люди и тексты, когда всё рушится?" К текстам Я всё-таки имею какое-то отношение. И мне понравился текст, овученный автором. Хоть и много вплетено "девочкиных" эмоций. Любопытно слышать их в озвучке бородатого хлопца. Пафоса многовато. Зато интересное смешение языков и смысловые зигзаги. 

   О, - подумал Я,  - похоже, до россиян всё больше начинает доходить суть происходящего. Очень медленно и акценты они делают иногда странные...  Но, в целом, да. Забавно, что чувственные тексты вот "о хохлах" начинают сочинять... эмпатические (правильно ли подобрал слово?). Но кое-что в том тексте надо исправить, думаю так. Например, про ненависть. Там, на двацать какой-то минуте российский интеллигентного вида нерусский автор слишком много говорит про ненависть. Это так по-русски: ненавидеть. Эмоция раба, знакомая каждому "исконно российскому". 

    Пафосно. Нет ненависти. Есть гнев, лють. Отторжение. Гадливость. Презрение. Суки.

Детальніше »

Маленький товарищ...

18 июня 2018 г.

Эта запись не существует. Возможно, она была удалена (с)

... Микки-Маузер
В ленте чтения обнаружил сообщение из давно молчавшего дневника, из тех, что читал с удовольствием:

   "Скорее всего, вы зашли сюда по какому-нибудь запросу об Алисе (и Коте). Или про "Хьюстон". Или простигосподи в поисках источника фразы, встретившейся "ВКонтакте" или "Одноклассниках". Или просто по привычке.
   В любом случае, ничего этого здесь больше нет. Зато теперь сборник стихотворений "Алиса и другие" можно почитать в виде книги." 

Детальніше »

Оз.

12 марта 2018 г.

    Есть немало женщин, которых притягивают властные мужчины. Словно огонь бабочек. Но есть женщины, которые более всего нуждаются не в герое и даже не в пылком любовнике, а — в друге. Ты запомни: когда вырастешь, держись подальше от женщин, любящих диктаторов, а среди тех, кому нужен мужчина-друг, постарайся найти не ту, что нуждается в друге, потому что ее жизнь пуста, а ту, что с радостью наполнит твою жизнь и тебя самого.
   И запомни: дружба между мужчиной и женщиной — вещь редкая и намного-намного более дорогая, чем любовь: любовь, по сути, вещь довольно грубая и не слишком утонченная по сравнению с дружбой. Дружба включает в себя и определенную душевную тонкость, и щедрое умение слушать, и совершенное чувство меры.
Амос Оз. Повесть о любви и тьме

Детальніше »

Письмо Ким Бун До

N... февраля 2018 г.

   Данный текст сохранён здесь исключительно для
эстетического удовольствия, и не имеет никакого
отношения к событиям объективной реальности.

    *Я пишу сие письмо либо для тебя, либо для самого себя.
Возможно, я забуду, что написал его. А может оно просто канет в лету.
   Так или иначе, это письмо для того, кто будет жить, дорожа воспоминаниями.
(...)
   Слишком поздно, но я понял - я потерял не только жизнь, но и всё, что было мне так дорого: моё будущее, мою честь, моё состояние, моих близких, и, конечно, - тебя.

Детальніше »

Для размышлений

15 декабря 2017 г.

  Ты как-то спрашивал, что бы такого ещё почитать, интересного, для размышлений. Не обходи вниманием этот ресурс КГБ: Киевская городская библиотека.  Вот, кстати, познакомься с творчеством Рюноске Акутагавы:

   "Жизнь похожа на олимпийские игры, 

устроенные сумасшедшими. Мы должны учиться бороться за жизнь, 

борясь с жизнью. А тем, кто не может сдержать негодования, 

видя всю глупость этой игры, лучше уйти с арены. 

Самоубийство тоже вполне подходящий способ. 

Однако те, кто хочет выстоять на арене жизни, 

должны мужественно бороться, не боясь ран".

Не благодари.

Детальніше »

Розвідка в японську культуру

Неочікуваним подарунком мені за старанне вперте прочісування Мережі у пошуках цікавих блогів українською. А тут отаке все: і поетично, і українською, і японською.

Якщо вмирати —
Я померти хочу
Під вишнями квітучими
В саду
Весняної і місячної ночі!

Сайґьо Хоші

Детальніше »

Достаточно Вселенной

28 мая 2017 г.

Из книги "Истории под кофе"
Автор: Надийка Гербиш 
Перевод на российский: Areksi (Алёха)

ДОСТАТОЧНО. ТЕБЯ 

  А знаешь, вот сейчас иду – и нисколько не страшно. Укутываюсь осенью, как полотенцем после душа. Всё так, как и должно быть. Шаги такие тихие, спокойные, как тогда, когда я в плетёных тапочках спускаюсь нашими деревянными ступенями – заварить тебе чай.

   Знаешь, так легко поддаваться манипуляциям, страхам, легко обижаться и передёргивать смыслы, когда ты чего-нибудь очень-очень хочешь. И это что-то становится настолько весомым, что искривляет все плоскости вокруг, прогибает их – и пространство словно начинает сыпать "знаками". Хотя на самом деле никакие это не знаки, просто падают банки с полок – стояли же ровно, а тут их так наклонили.

Детальніше »